Lawyer For Family Of Fallen Las Vegas Detective Speaks Out Ahead Of Civil Case